EQT Corp. has agreed to acquire Appalachian basin upstream and midstream assets from Chevron USA Inc. for $735 million.