Diversified Gas & Oil PLC has agreed to acquire certain Cotton Valley upstream assets and related infrastructure primarily in Louisiana from Indigo Minerals LLC for $135 million (gross).